DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA

Tutti gli strumenti Abbonamento Contattaci

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

tableau comparatif - traduzione in Inglese

STATIC SCENE CONTAINING ONE OR MORE ACTORS OR MODELS

Tableau Vivant; Tableaux vivant; Tableaux-vivants; Tableaux Vivant; Tableaux vivants; Tableau vivants; Tableau-vivant; Living picture; Poses plastiques; Tableau (art); Tableau (arts); Tableau (fine art); Tableau (fine arts); Tableau (performance); Tableau (performance art); Tableau (visual art); Tableau (visual arts); Tableau (photography); Tableau (theatre); Tableau (theater); Tableau (theatrical); Tableau (theatrical arts); Tableau (stage); Pose plastique; Living tableaux

tableau comparatif

n. comparative table

Definizione

tableau vivant

[?tabl??'vi:v? ableau vivant]

¦ noun (plural tableaux vivants pronunciation same) a silent and motionless group of people arranged to represent a scene.

Origin

Fr., lit. 'living picture'.

Mostra altre definizioni

Wikipedia

Tableau vivant

A tableau vivant (French: [tablo vivɑ̃]; often shortened to tableau; plural: tableaux vivants), French for "living picture", is a static scene containing one or more actors or models. They are stationary and silent, usually in costume, carefully posed, with props and/or scenery, and may be theatrically lit. It thus combines aspects of theatre and the visual arts.

A tableau may either be 'performed' live, or depicted in painting, photography and sculpture, such as in many works of the Romantic, Aesthetic, Symbolist, Pre-Raphaelite, and Art Nouveau movements.

In the late 19th and early 20th centuries, tableaux sometimes featured poses plastiques ('flexible poses') by virtually nude models, providing a form of erotic entertainment, both on stage and in print.

Tableaux continue to the present day in the form of living statues, street performers who busk by posing in costume.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tableau vivant

Esempi dal corpus di testo per tableau comparatif

1. Le courrier n‘est–il pas trop cher? «Nous allons publier un tableau comparatif par pays, qui prend en compte l‘utilisation de nos services par une famille moyenne.

2. Pour ce faire, elle demande au Conseil d‘Etat d‘établir un tableau comparatif entre les cantons et de confectionner ensuite un train de mesures législatives susceptible d‘améliorer son attractivité. Apr';s, on pourra débattre.

3. Le taux d‘imposition peut s‘élever jusqu‘ŕ environ 47,5% en Allemagne, soit presque 20% de plus que la ville de Zurich (voir tableau comparatif). «Certes, les déductions fiscales sont plus élevées en Allemagne qu‘en Suisse, mais le différentiel est important.

4. En plus davoir donné un tableau complet sur le tirage des titres nationaux, il est fait un tableau comparatif entre le volume du tirage de toute la presse dil y a 16 ans – soit avant louverture du champ médiatique – et celle daujourdhui.

5. Si le tableau comparatif pour 2004 et 2005 permet de constater que la mortalité sur la route est la même (2), il nen va pas de même pour les accidents où en 2004, on en a enregistré 10' ayant fait 120 blessés.